Institut royal d'architecture du Canada - Ottawa /fr/taxonomy/term/149 fr Director General /fr/jobs/director-general <div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Public Services and Procurement Canada</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>The Director General is accountable to provide the national strategic leadership and direction for the planning, management and delivery of this highly complex, interdependent, multi-billion dollar, multi-year, high profile Program of Work of significant complexity, risk, and public interesting accordance with the requirements of the Government of Canada (GC).</p> <p>Providing this leadership requires the Director General to maintain principal accountability for project delivery through all stages,act as the primary point of contact between with clients, and lead dedicated project teams of internal and external specialists, client representatives and other resources, as appropriate, to manage the planning and delivery of the individual projects.</p> <p>Specifically the Director General, in providing national leadership, is accountable for, but is not limited to, the following activities:</p> <ul> <li>Determining the appropriate solution for each project, such as renovation of existing facilities and/or the provision of new facilities or combinations of existing and new facilities;</li> <li>Overseeing design and construction while maintaining at all times the projects within set and approved parameters of On Time, On Budget, On Scope (OTOBOS) and quality objectives;</li> <li>Ensuring that all required approvals are obtained.</li> <li>Overseeing the development of project plans, project and contract risk management measures,  consultant and contractor selection, contract award and contract management; providing monitoring and reporting on progress to stakeholders;</li> <li>Providing senior level expertise to address conflicts and issues; and ensuring acceptance of the built works.  </li> <li>Establishing processes for monitoring progress at the program and project level and reporting to stakeholders;</li> <li>Addressing or providing recommendations to address issues and to facilitate decision-making;</li> <li>Managing project teams of internal and external specialists;</li> <li>Ensuring audit readiness; and</li> <li>Coordinating communications activities. </li> </ul> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:jennifer.garrett@tpsgc-pwgsc.gc.ca ">jennifer.garrett@tpsgc-pwgsc.gc.ca </a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/54">Gestion de projets / de programmes</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/16">Temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/158">Ontario</a></div><div class="field-item odd"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div> Wed, 25 Sep 2024 13:00:00 +0000 josenanquen 333925 at Junior Interior Designer /fr/node/333906 <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/mcrobie_logo_12.jpg" width="300" height="90" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">MCROBIE Architects + Interior Designers</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>• Assist in the development of creative and functional solutions to our clients’ needs.<br /> • Assist in the design and execution of projects in all phases (proposal, bidding, construction administration, closeout).<br /> • Participate in the development of Concept Design, Schematic Design and Final Design packages and presentations.<br /> • Assist with coordination of projects in order to complete on time and budget.<br /> • Assist in selection of materials and preparation of finishes specifications.<br /> • Review and coordinate contactor submittals (shop drawings and samples).<br /> • Participate in field review of projects under construction.</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:careers@mcrobie.com">careers@mcrobie.com</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/13">Design intérieur</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/16">Temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/158">Ontario</a></div><div class="field-item odd"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Ottawa</div></div></div><div class="field field-name-field-skills field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Compétences:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Ability to see project from design inception to completion of construction and follow up: De base </div><div class="field-item odd">Ability to work closely and collaboratively with team members to develop and deliver well communicated design ideas during all phases of one or more projects: De base </div><div class="field-item even">AutoCAD, Revit and SketchUp: De base </div><div class="field-item odd">Graphic Presentation Skills: De base </div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Études requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/68">Diplôme de baccalauréat</a></div></div></div> Tue, 10 Sep 2024 15:00:50 +0000 jillsparling 333906 at Technologist /fr/node/333907 <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/mcrobie_logo_19.jpg" width="300" height="90" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">MCROBIE Architects +Interior Designers</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>• Prepare contract documents for permit and construction.<br /> • Collaborate with our team in the design process and preparation of architectural presentations.<br /> • Coordinate the production of plans and specifications with other consultants.<br /> • Research products and construction methods.<br /> • Communicate with contractors, trades and suppliers.<br /> • Review and coordinate contractor’s submittals (shop drawings and samples).<br /> • Perform construction administration duties including field review of projects.</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:hamilton@mcrobie.com">hamilton@mcrobie.com</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/11">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/16">Temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/158">Ontario</a></div><div class="field-item odd"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Ottawa</div></div></div><div class="field field-name-field-years-of-experience field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Années d’expérience:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/65">3 - 5 années</a></div></div></div><div class="field field-name-field-skills field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Compétences:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">AutoCAD, Revit and SketchUp: Intermédiaires</div><div class="field-item odd">Experience with building envelope technology: Intermédiaires</div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Études requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/68">Diplôme de baccalauréat</a></div></div></div> Tue, 10 Sep 2024 15:00:50 +0000 jillsparling 333907 at Sustainable building architect /fr/node/333465 <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/vogtech_logo.jpeg" width="137" height="63" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Vogtech Renewables</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p><strong>Position Description</strong></p> <p>Here at VOGTECH (<a href="http://www.VOGTECH.CA">www.VOGTECH.CA</a>  <a href="mailto:info@vogtech.ca">info@vogtech.ca</a>), what we do matters. Whether it’s helping  Industries such as mining, steel, energy, real estate and others transition to a more decarbonised and sustainable future or helping protect life, property and the environment, every day, what you do will make a difference. This is our shared purpose and one our people are proud to be part of.</p> <p>Our Renewable department provides consulting engineers, data insights, deep technology expertise, modelling, and software solutions. We do this to enable the successful rollout of renewable power and to deliver the energy transition. We are engaged in all phases, from initial concept evaluation through construction and commissioning into operations, life extension and decommissioning.</p> <p>We are actively solving the biggest challenge of our time, the energy transition. We provide specialist consulting and assurance to the renewable industry for on and offshore wind, solar and storage, heat reuse.</p> <p>Our work is primarily focussed on helping identify and mitigate the risks associated with sites to ensure they perform as well as they can. As consultants, driven by the fast-paced energy market, we are asked to solve a wide range of internal and external customers’ challenges.</p> <p><strong>Our Opportunity</strong></p> <p>As a Graduate Architecture or similar field, you’ll join a new startup team of big thinkers who love investigating and finding innovative solutions to our industry’s most challenging problems. You’ll be given real responsibility from day one, collaborating with forward-thinking people and technical experts across our business, helping deliver career and industry-defining projects. You will be given the time to build your network, the resources to support your development, and the freedom to satisfy your curiosity and desire to learn.</p> <p>In addition, you will also thrive in the dynamic and innovative atmosphere of a startup, where creativity, and accountability drive progress and foster a culture of continuous growth and development.</p> <p><strong>Roles and Responsibilities</strong></p> <p>This is an exciting opportunity to work with some of the country’s most innovative and sustainable buildings. The Sustainability building architect will assist the project manager in actively managing green building projects from concept design through to construction completion to ensure sustainability targets are achieved.</p> <p><strong>Your Attributes</strong></p> <p style="margin-left:18pt;">·       Imaginative, creative problem-solver with a “get it done” attitude, attention to detail and pride in work</p> <p style="margin-left:18pt;">·       You are passionate about climate change and finding solutions to change the world</p> <p style="margin-left:18pt;">·       You have experience working in startups and thrive in the chaotic — but creative — environment, valuing the autonomy and accountability that a small business provides</p> <p style="margin-left:18pt;">·       Self-motivated, independent when need be, but also with potential to be a team builder as the company grows</p> <p><strong>Your Daily Activities</strong></p> <ul> <li> Essential Duties and Responsibilities include, but are not limited to the following:</li> <li> Consult with clients to determine the type, style and purpose of renovations or new building construction being considered.</li> <li> Generate building plans and detailed drawings to be used by contractors and tradespersons.</li> <li> Manage the coordination and overall integration of technical activities in architecture or engineering projects.</li> <li> Negotiate contracts with clients with a focus on design, construction time, price or others.</li> <li> Participate in contract negotiations.</li> <li> Prepare documents showing both the structural needs and the materials required for construction.</li> <li> Project management</li> <li> Supervise the preparation of drawings, specifications and other construction documents for use by contractors and tradespersons.</li> <li> Work in limiting factors, such as town planning laws and environmental impact assessments.</li> <li> Conceptualize and design buildings and develop plans describing design specifications, building materials, costs and construction schedules.</li> <li> Urban planning</li> <li> Construction site supervision</li> <li> Prepare sketches and models.</li> <li> Perform Life Cycle Analysis to determine the embodied emissions of buildings and identify opportunities to reduce the carbon footprint of the buildings.</li> <li> Utilize BIM modelling and LCA software to produce embodied carbon results, in compliance with Zero Carbon Building, LEED®, Toronto Green Standard, or similar standards.</li> <li> Review and assess emerging codes, standards and policies in industry and prepare summary briefs for teams and practice leaders to help shape company’s agenda on energy/carbon reduction.</li> <li> Assist in the green building rating process for various institutional, commercial, and high-rise residential buildings.</li> <li> Participate in integrated design meetings to facilitate sustainability solutions from a multi-disciplinary consulting team.</li> <li> Review design and construction drawings to verify and document environmental performance.</li> <li> Review construction materials disclosure data to assess life cycle carbon emissions.</li> <li> Collect and track LEED®, WELL, Toronto Green Standard, Zero Carbon Building Standard, Energy Star Multifamily and other green building standard submittal documentation provided by the project team and review for completeness and accuracy.</li> <li> Attend site meetings throughout the construction phase and perform site reviews as needed.</li> <li> Review design and construction submissions and provide assistance during the green building certification process.</li> <li> Undertake research and summarize findings on sustainability, energy, and carbon.</li> <li> Any duties as assigned to meet Company objectives.</li> </ul> <p><strong>Position Qualifications</strong></p> <p><strong>What will you bring?</strong></p> <p>As a Graduate, other than your relevant degree, we want you to bring your passion for the green energy transition. The most important attributes you can bring are an inquisitive mind, a desire to develop yourself, and a drive to work with our customers to solve their challenges.</p> <p>We try to keep our list of essential requirements to a minimum, but there are a few things needed to qualify for this role:</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Minimum Degree in Architecture technology, Architecture</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Understanding of Carbon Footprint concept</p> <p style="margin-left:36pt;">.        Architectural software programs</p> <p style="margin-left:36pt;">.        AutoCAD</p> <p style="margin-left:36pt;">.        Computer-aided design (CAD)</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Understanding of (Heat pumps, steam turbine, Biomass, solar, PV, CHP, boilers, HVAC etc.)</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Experienced within the either energy, building services, utilities or similar</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Understanding of Carbon footprint calculation and greenhouse emission calculations</p> <p style="margin-left:36pt;">.       This position is open to candidate’s who hold Canadian citizenship, Canadian permanent residency status, or Canadian refugee status</p> <p style="margin-left:36pt;">.        This position is open to participants who are aged 15-30.</p> <p style="margin-left:36pt;"><strong>Work conditions and physical capabilities</strong></p> <p style="margin-left:36pt;">·       Work under pressure</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Attention to detail</p> <p style="margin-left:36pt;"><strong>Personal suitability</strong></p> <p style="margin-left:36pt;">·       Client focus</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Excellent oral communication</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Organized</p> <p style="margin-left:36pt;">·       Team player</p> <p>Passion for developing your skills both professionally and personally, including the commitment to complete the appropriate professional registration in your field (Professional engineer designation)</p> <p>Excellent numerical, analytical, and problem-solving skills along with the ability to communicate key points clearly and concisely for our customers in written reports, presentations, and meetings.</p> <p>Proactive, willing to learn new skills, ‘get stuck in’ and undertake work outside your ‘comfort zone’ demonstrating appropriate balance between asking for help and using own initiative to think through the problem</p> <p>Excellent interpersonal and team working skills, confident building professional relationships based on trust and integrity</p> <p>Self-motivated with the ability to plan and prioritise own time and activities, to meet deadlines and achieve project objectives</p> <p>If you possess the curiosity and initiative to become an expert in your chosen field and potentially one of our future leaders, then this role could be for you.</p> <p><strong>What you’ll receive in return:</strong></p> <p>We value all our people and the contributions they make to our business, so it’s important that our rewards make us all feel valued here. That’s why we offer a flexible reward and benefits package, allowing you to choose the things that matter most to you, including;</p> <p>Starting salary of <strong>$26/h</strong></p> <p><strong>Other important keywords to have a general understanding of:</strong></p> <p>Green building, heat pumps, solar, CHP, ground source, air source Energy Engineer, Sustainability Engineer, Engineering analyst, PV Solar, Generators, Switchgear, BMS, Boilers, CHP, Heat and power, Power Generation, Renewable Energy, Energy Asset Developer, SCADA, HVAC, Energy analyst, Energy Efficiency</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:info@vogtech.ca">info@vogtech.ca</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/11">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/14">Contractuel à temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/158">Ontario</a></div><div class="field-item odd"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">1730 St. Laurent Blvd Suite #852, Ottawa, ON K1G 3Y7, Canada​</div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Études requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/68">Diplôme de baccalauréat</a></div><div class="field-item odd"><a href="/fr/degree-level/post-secondary">Études postsecondaires</a></div></div></div><div class="field field-name-field-required-languages field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Exigences linguistiques:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Anglais: Aisance</div><div class="field-item odd">Français: Aisance</div></div></div> Wed, 29 May 2024 15:00:00 +0000 info693 333465 at Architecte principal/architecte principale (AR-05) /fr/jobs/architecte-principalarchitecte-principale-ar-05 <div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Le ministère de la Défense nationale (MDN)</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p><strong>Architecte principal/architecte principale (AR-05)<br /> Organisation — Environnement de trava</strong>il<br /> Êtes-vous un architecte francophone ou bilingue en milieu de carrière, titulaire d’un permis d’exercice au Canada? Souhaitez-vous faire changer les choses?</p> <p>Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC) entretiennent des relations uniques avec le gouvernement du Canada. Nous sommes le seul ministère où des militaires côtoient des employés civils (non militaires). Ensemble, nous formons l’Équipe de la Défense, soit le plus grand ministère fédéral, dont l’effectif est supérieur à 100 000 personnes.</p> <p>L’organisation du Sous-ministre adjoint (Infrastructure et environnement) [SMA(IE)] est à la recherche d’un architecte principale prêt à se joindre à notre équipe grandissante à Ottawa*, qui fait partie du Directeur – Services d’architecture et de génie (DSAG).</p> <p>Le SMA(IE) administre le plus gros portefeuille de biens immobiliers du gouvernement fédéral, qui comprend plus de 21 000 immeubles répartis sur le territoire canadien et dont la valeur s’élève à quelque 25 milliards de dollars.</p> <p>Le bureau d’Ottawa* offre un contexte de travail collaboratif et dynamique à un personnel multidisciplinaire chargé d’effectuer des examens, de fournir des conseils et de formuler des recommandations dans le cadre de divers types de projets en exécution partout au pays, dans le but de répondre aux besoins opérationnels du MDN et des FAC ainsi qu’aux attentes de ces derniers à l’égard de la prestation des services.</p> <p>Nous sommes à la recherche d’une personne motivée possédant au moins dix (10) ans d’expérience dans un poste d’architecte et au moins cinq (5) ans d’expérience dans un poste de direction. Le candidat idéal voudra travailler dans un cadre très créatif et stimulant, en collaboration étroite avec nos clients internes et externes. Si vous avez l’expérience, la motivation et la détermination nécessaires, le moment est venu de nous vous faire connaître!</p> <p>La fonction publique du Canada offre une rémunération et des avantages sociaux très attrayants, notamment des soins médicaux et dentaires et une pension.</p> <p>*Bureau d’Ottawa : les progrès réalisés en matière de collaboration virtuelle au cours de la dernière année ont démontré qu’il n’est peut-être pas nécessaire d’être physiquement situé à Ottawa pour exercer les fonctions du poste. Les candidats qui souhaitent rester dans leur communauté actuelle sont encouragés à présenter leur candidature.</p> <p><strong>Exigences linguistiques</strong><br /> Poste bilingue. La maîtrise de l’anglais et du français est essentielle pour ce poste. BBB/BBB.</p> <p><strong>Attestation professionnelle</strong><br /> Titulaire d’un permis d’architecte professionnel au Canada. (Les candidats doivent indiquer leur numéro de permis ainsi que la juridiction provinciale ou territoriale dans leur lettre de présentation).</p> <p><strong>Description d’emploi</strong><br /> Le Directeur – Services d’architecture et de génie du MDN est une équipe diversifiée d’architectes et d’ingénieurs professionnels expérimentés qui fournissent une variété de services au ministère de la Défense nationale et aux Forces armées canadiennes.</p> <p><strong>Responsabilités de l’architecte principal</strong><br /> Appuyer le programme de construction d’immobilisations du ministère de la Défense nationale, qui consiste en l’examen fonctionnel, technique et réglementaire des conceptions produites par des consultants du secteur privé. Posséder une expérience et une connaissance approfondies du Code national du bâtiment du Canada, du Code national de prévention des incendies du Canada, du Code national de l’énergie du Canada pour les bâtiments, ainsi que du Règlement sur la santé et la sécurité au travail du Code canadien du travail, de la Loi canadienne sur l’accessibilité, de la Stratégie canadienne de développement durable, et autres instruments pertinents.</p> <p>Mener des activités de recherche et développement de politiques architecturales pour le ministère de la Défense nationale.</p> <p>Fournir une analyse préliminaire des options et une conception conceptuelle à l’appui de la définition du projet. Avoir l’expérience de la programmation fonctionnelle, de l’analyse des options et de la conception de schémas/concepts.</p> <p><strong>Processus de demande : Ce que vous devez fournir</strong><br /> Votre curriculum vitae.<br /> Une lettre de motivation d’au plus 9 999 mots. <br /> Vous devez satisfaire à toutes les qualifications essentielles (expérience, connaissances, capacités et compétences/aptitudes personnelles) afin d’être nommé au poste. Certaines qualifications essentielles et autres seront évaluées en examinant votre demande. Il vous incombe de fournir des exemples pertinents démontrant comment vous répondez à chaque exigence. Autrement, votre demande pourrait être rejetée. La méthode STAR (situation, tâche, action et résultats) est habituellement un moyen efficace de communiquer cette information. LE FAIT DE NE PAS FOURNIR TOUS LES RENSEIGNEMENTS DEMANDÉS POURRAIT ENTRAÎNER LE REJET DE VOTRE CANDIDATURE AUX FINS DU PRÉSENT PROCESSUS. La méthode STAR consiste à exposer une situation (S) où vous avez mis en exergue une compétence particulière, la tâche (T) que vous avez exécutée, les actions (A) que vous avez menées, ainsi que les résultats obtenus (R). Le jury de présélection ne peut faire d’hypothèse, et n’en fera aucune, au sujet de votre expérience. Il n’est pas suffisant d’affirmer que vous possédez les qualifications requises ou d’énumérer vos fonctions actuelles ou antérieures.</p> <p>Les candidats qui possèdent les qualifications constituant un atout doivent également le démontrer dans leur lettre de présentation.</p> <p>Les candidats devront passer un examen écrit de connaissances.</p> <p>Les candidats retenus seront convoqués à une entrevue et invités à soumettre leurs références.</p> <p><strong>Expérience</strong><br /> • Expérience approfondie en architecture, par exemple en ce qui a trait à la planification, à la programmation, à la conception et à la construction de bâtiments et d’infrastructures ainsi qu’à la recherche appliquée et à la durabilité de l’environnement.<br /> • Expérience appréciable** de la création de conceptions originales (y compris la conception schématique et la planification directrice des installations), de plans architecturaux et de spécifications pour des projets. <br /> • Expérience appréciable** de la prestation de conseils et de recommandations aux gestionnaires. (On entend par « gestionnaires » les personnes occupant des postes de supervision ou de niveau supérieur).<br /> • Expérience de la rédaction de rapports de conception technique, de propositions et de spécifications techniques.<br /> • Expérience appréciable** de l’analyse d’enjeux et de l’élaboration de recommandations.<br /> • Expérience de l’examen et du contrôle de la qualité des conceptions architecturales.<br /> • Expérience appréciable** de la direction et la coordination d’équipes de professionnels.<br /> • Expérience de la modélisation des données du bâtiment (p. ex., AutoCAD, Revit); MS Office (Word, PowerPoint, Excel, etc.).</p> <p>* On entend, par « vaste expérience », une expérience liée à l’exécution d’une vaste gamme de tâches connexes normalement acquise au cours d’une période d’environ dix (10) ans.<br /> ** On entend, par « expérience appréciable », une expérience liée à l’exécution d’une vaste gamme de tâches connexes normalement acquise au cours d’une période d’environ cinq (5) ans.</p> <p><strong>Connaissances</strong> :<br /> • Connaissance des théories, techniques et pratiques architecturales pour les constructions existantes ou nouvelles, y compris les grands projets complexes. (Par exemple : Connaissance avérée des systèmes de construction de bâtiments, de la constructibilité, des détails, des matériaux et des normes associées à l’industrie).<br /> • Connaissance des codes, lois et normes de construction (p. ex., connaissance approfondie du Code national du bâtiment du Canada, des normes canadiennes en matière de construction et d’énergie, des normes actuelles d’accès facile, des règlements de zonage et des permis de construire).</p> <p><strong>Capacités</strong> :<br /> • Capacité de nouer et d’entretenir de bonnes relations de travail avec une diversité d’intervenants internes et externes.<br /> • Capacité de planifier, d’organiser, de hiérarchiser et d’évaluer des projets selon divers niveaux de ressources.<br /> • Capacité de communiquer efficacement de vive voix, par écrit et par croquis.</p> <p><strong>Compétences ou qualités personnelles</strong> :<br /> • Jugement – La formulation de jugements est au cœur de l’évaluation. Dans le cadre d’une évaluation de projet, on pourrait, notamment, devoir formuler un jugement sur les résultats du projet, déterminer les forces et les faiblesses des processus utilisés, déterminer dans quelle mesure le projet a répondu aux besoins des intervenants ou établir jusqu’à quel point les résultats du projet sont durables.<br /> • Réflexion stratégique : analyse et idées – Les architectes conseillent et planifient, en se fondant sur une analyse des enjeux et des tendances, et sur la façon dont ceux-ci sont liés aux responsabilités, aux capacités et au potentiel de leur organisation. Ils étudient attentivement l’environnement complexe en constante évolution afin de prévoir l’émergence à la fois des crises et des opportunités. Ils élaborent des conseils et des stratégies éclairés qui tiennent compte des besoins variés de multiples intervenants et partenaires, reflètent l’orientation stratégique de la pratique de l’architecture, et positionnent l’organisation pour le succès.<br /> • Préserver l’intégrité et le respect – Les architectes donnent l’exemple sur le plan des pratiques éthiques, du professionnalisme et de l’intégrité personnelle. Ils créent des environnements de travail empreints de respect et de confiance, où les conseils judicieux sont valorisés. Ils encouragent l’expression d’opinions et de perspectives différentes, tout en favorisant la collégialité.<br /> • Excellence en matière de gestion : Gestion des actions (p. ex., solides compétences en matière de leadership et capacité à développer des relations de travail cohérentes au sein d’une équipe pluridisciplinaire. Compétences en matière de gestion du temps et d’organisation, motivation personnelle et capacité à gérer des équipes de projet tout en conciliant plusieurs priorités/tâches). <br /> • Motivation axée sur les résultats (Mobilisation des personnes) —Les architectes inspirent et motivent les personnes qu’ils dirigent. Ils gèrent le rendement, offrent de la rétroaction constructive et respectueuse pour encourager et rendre possible l’excellence en matière de rendement. Ils donnent l’exemple en se fixant des objectifs pour eux-mêmes qui sont plus exigeants que ceux qu’ils fixent pour les autres.</p> <p><strong>Conditions d’emploi</strong> : Cote de sécurité de niveau 2 (secret)<br /> Consentir à voyager.<br /> Consentir à faire des heures supplémentaires.</p> <p><strong>Qualifications constituant un atout</strong> :</p> <p><strong>Études constituant un atout</strong><br /> • Diplôme obtenu ou formation suivie après l’obtention du grade professionnel dans le domaine de l’urbanisme, de la science du patrimoine, de la programmation architecturale, de la science des bâtiments, des pratiques durables (Eco) ou de la conception de la sécurité.</p> <p><strong>Expérience constituant un atout</strong><br /> • Expérience de l’élaboration de politiques, de normes, de lignes directrices et de stratégies commerciales au niveau de l’entreprise concernant l’architecture ou les biens immobiliers.<br /> • Expérience de l’élaboration et de la rédaction d’énoncés de projets et de cahiers des charges pour la passation de marchés de services d’architecture.<br /> • Expérience de l’application d’outils et de méthodologies de conception et de construction écoresponsables.<br /> • Expérience de la conception et de l’installation de systèmes de sécurité.<br /> • Expérience de la rédaction et de la révision de sections portant sur des spécifications techniques génériques du Devis directeur général (DDG), y compris la réalisation de recherches sur des produits techniques, MasterFormat et UniFormat.</p> <p><strong>Exigences opérationnelles</strong> :<br /> Le ou la titulaire peut notamment avoir à porter des bottes de sécurité et être appelé(e) à rester debout, à grimper, à marcher, à soulever des charges, à se pencher, à exercer des tractions ou des poussées, à tenir des objets, à tendre les bras, à se baisser, à s’accroupir, à rester en position assise, à lire, à écrire, à distinguer des couleurs, à parler et à écouter pendant de longues périodes.</p> <p><strong>Courriel de candidature</strong> :<br /> fiona.boey@forces.gc.ca</p> <p><strong>Date limite de présentation des demandes : 23 juin 2021</strong></p> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:fiona.boey@forces.gc.ca">fiona.boey@forces.gc.ca</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/11">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/16">Temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/158">Ontario</a></div><div class="field-item odd"><a href="/fr/taxonomy/term/156">L’est de l&#039;Ontario</a></div><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Ottawa</div></div></div><div class="field field-name-field-years-of-experience field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Années d’expérience:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/66">5 - 10 années</a></div></div></div><div class="field field-name-field-skills field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Compétences:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">modélisation tridimensionnelle: De base </div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Études requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/68">Diplôme de baccalauréat</a></div></div></div> Tue, 01 Jun 2021 12:30:54 +0000 murraygallant 324619 at Mandat du comité des finances, de vérification et des risques de l'IRAC /fr/jobs/mandat-du-comite-des-finances-de-verification-et-des-risques-de-lirac <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/raic_logo_7.png" width="300" height="103" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">ֱ</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12px;">L'IRAC recherche un bénévole pour le comité des finances, de vérification et des risques. Le comité a pour objectif de fournir un leadership et des informations au conseil d'administration de l'IRAC régulièrement pour toutes les activités de finance, d'audit, de gestion des risques et de biens immobiliers/d’investissements immobiliers. Le comité est à la recherche d’une personne qui n'est pas membre de l'IRAC, qui a de l'expérience en finance et au sein du secteur sans but lucratif. </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12px;">Si vous ou quelqu'un que vous connaissez êtes intéressé à faire du bénévolat pour ce comité, veuillez envoyer un courriel contenant une courte déclaration (250 mots maximum) et votre curriculum vitae à Danielle Catley, coordinatrice exécutive de l'IRAC (<a href="mailto:dcatley@raic.org" target="_blank" title="mailto:dcatley@raic.org">dcatley@raic.org</a>) avant le 24 août 2020 à 15 h HE.</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><strong style="font-size: 12px;">Mandat du c<span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">omité des finances, de</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA"> vérification</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA"> et d</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">es</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA"> risque</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">s</span></strong></span></p> <p paraeid="{56e4e4a9-cfd6-47c7-a16f-ca6d3b4dfb33}{222}" paraid="1334231553"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"><strong>Membres</strong></span></span></span></p> <p paraeid="{56e4e4a9-cfd6-47c7-a16f-ca6d3b4dfb33}{228}" paraid="2144170984"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le trésorier du conseil d'administration sera le président du comité des finances, de vérification et des risques. Le président sortant, deux (2) membres du conseil d'administration et un me</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">mbre du </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">grand public externe siègent au comité pour un total de cinq (5) membres. Le </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">chef de la direction</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> ou le délégué doit être un membre d'office sans droit de vote. Le président élu siège au comit</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">é </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">tous les deux ans pour terminer son orientation en tant que membre non</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">-</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">votant.</span></span></span></p> <p paraeid="{56e4e4a9-cfd6-47c7-a16f-ca6d3b4dfb33}{228}" paraid="2144170984"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><strong>Mandats :</strong></span></span></p> <p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{5}" paraid="1696174555"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">memb</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">re</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> du </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">grand public a un mandat de trois ans. </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">La durée sera échelonnée dans la mesure du</span> <span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">possible.</span></span></span></p> <p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{29}" paraid="1091199555"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"><strong>Objectif</strong></span></span></span></p> <p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{35}" paraid="1181256177"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">comité des finances, de</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> vérification</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> et d</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">es</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> risque</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">s</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> assure un leadership et </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">fournit des renseignements a</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">u Conseil d'Administration</span> <span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">régulière</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">ment</span> <span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">sur</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> toutes les activités </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">en matière </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">de</span> <span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">:</span></span></span></p> <ul> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{79}" paraid="864077844"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">F</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">inance</span></span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{86}" paraid="1854440915"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Audit</span></span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{91}" paraid="109236822"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Gestion des </span>risques </span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{96}" paraid="1674307906"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Biens </span>immobiliers/investissements </span></span></li> </ul> <p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{101}" paraid="549483974"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Cela comprend l'identification</span> <span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">des problèmes et des options à examiner par le </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">c</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">onseil ainsi que des recommandations sur la ligne de conduite la plus appropriée. Le </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">c</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">omité est appuyé par les </span><em><u><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">principes opérationnels</span></u></em><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> contenus dans la section 6.</span></span></span></p> <p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{127}" paraid="1347420392"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"><strong>Tâches du comité des f</strong></span><strong><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">inances, de</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> vérification</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> et des risques</span></strong></span></span></p> <p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{141}" paraid="1611956054"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"><strong>A. Le travail en bref</strong></span></span></span></p> <ul> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{147}" paraid="1589809803"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Examiner les </span>états financiers internes tous les trimestres </span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{154}" paraid="286150266"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Examiner et </span>recommander les états financiers<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"> provisoires</span> annuels<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"> vérifiés</span></span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{165}" paraid="1619427989"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Examiner et </span>recommander le projet de budget annuel, y compris les prévisions pluriannuelles </span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{172}" paraid="1531929318"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Superviser</span> le processus d'audit externe et les relations de l'IRAC avec les auditeurs externes, y compris la nomination, la reconduction, l'indépendance, les <span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">termes</span> du mandat<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">, </span>l'examen de la rémunération et la prestation de services non liés à l'audit </span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{183}" paraid="621543517"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Superviser</span> l<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">a </span>suffisance<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"> :</span></span></span> <ul> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{194}" paraid="1484176630"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">des </span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">contrôles</span> et procédures internes, en veillant à ce que toute lacune découverte au cours du processus d'audit annuel soit abordée et corrigée </span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{203}" paraid="1580992167"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">des </span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">conventions </span>comptables et <span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">de </span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">l’</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">approbation</span> des modifications de conventions comptables </span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{218}" paraid="1071125498"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">des </span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">politiques et </span>procédures de gestion des risques financiers </span></span></li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{227}" paraid="1602435445"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">de la p</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">lanification et </span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">des </span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">procédures</span> <span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">pour </span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">assurer </span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">la</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"> continuité</span> des opérations financières </span></span></li> </ul> </li> <li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{248}" paraid="1212161270"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Enquêter</span> et résoudre ou recommander <span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">une</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"> résolution</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"> dans les</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"> cas</span> concernant des irrégularités financières et d'autres problèmes qui pourraient être appropriés, tels que présentés dans la politique et le processus de dénonciation, et faire rapport au conseil d'administration </span></span></li> <li paraeid="{96d302ab-f03c-4497-b955-69bd27cc6833}{8}" paraid="1204456965"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Fournir des rapports au </span>conseil d'administration et aux membres tels que définis dans le <span data-contrast="none" xml:lang="EN-US"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">cycle </span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">d'activité</span> <span data-ccp-charstyle="Hyperlink">annuel</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink"> du </span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">conseil</span> <span data-ccp-charstyle="Hyperlink">d'administration</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink"> et des </span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">comités</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink"> permanents A-11</span></span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"> et </span><span data-contrast="none" xml:lang="EN-US"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">les rapports des </span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">dirigeants</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">, des </span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">comités</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink"> et de la direction au </span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">conseil</span> <span data-ccp-charstyle="Hyperlink">d'administration</span></span><span data-contrast="none" xml:lang="EN-US"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink"> B-7</span></span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">.</span></span></span></li> </ul> <p paraeid="{96d302ab-f03c-4497-b955-69bd27cc6833}{29}" paraid="982812347"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"><strong>Information </strong></span></span></span></p> <p paraeid="{96d302ab-f03c-4497-b955-69bd27cc6833}{35}" paraid="829478686"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le comité des finances, de</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> vérification</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> et des risques </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">rend compte</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> de ses activités semestriellement au conseil d'administration. </span></span></span></p> <p paraeid="{96d302ab-f03c-4497-b955-69bd27cc6833}{53}" paraid="929875039"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le comité des finances, de</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> vérification</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> et des risques peut se voir attribuer d'autres responsabilités, </span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">tel que</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"> décrit dans la partie 2 du manuel de gouvernance.</span></span></span></p> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:dcatley@raic.org">dcatley@raic.org</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/54">Gestion de projets / de programmes</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/17">Temps partiel</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Ottawa, ON</div></div></div> Mon, 20 Jul 2020 18:49:14 +0000 grettainamahoro 317894 at Agent* de programmes (aide à la pratique et éducation) – remplacement pendant un congé de maternité /fr/jobs/agent-de-programmes-aide-la-pratique-et-education-remplacement-pendant-un-conge-de-maternite <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/raic_with-seal_0.jpg" width="300" height="118" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Institut royal d&#039;architecture du Canada</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Veuillez noter qu’il s’agit d’un poste contractuel (jusqu’à 1 an) en remplacement d’une employée en congé de maternité.</p> <p>Sous la direction du directeur de l’aide à la pratique, l’agent de programmes (aide à la pratique et éducation) est un architecte ou une personne qui possède une formation en architecture et qui est responsable de planifier et de gérer les programmes, les projets et les activités du bureau de programmes de l’IRAC. L’agent de programmes sera engagé dans des initiatives clés de l’IRAC, dont le développement des ressources d’aide à la pratique et d’éducation. L’agent de programmes offrira son expertise en architecture dans diverses situations et applications et il sera responsable de créer, de renforcer et de partager les connaissances; de préparer des demandes de subventions et de mettre en œuvre les programmes subventionnés; d’effectuer de la recherche; et de gérer des parties prenantes. Il devra collaborer habilement avec les membres et les bénévoles de l’IRAC qui offrent un large éventail d’expérience et de connaissances. </p> <p style="margin-left:18.0pt;">·       Agent de programmes - Éducation :</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Assurer la planification générale et préparer le calendrier de formation continue, sous la supervision du directeur;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Soutenir les occasions de perfectionnement professionnel et coordonner le développement des cours et des offres de formation continue de l’IRAC, y compris les budgets;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Coordonner le travail des experts qui élaborent le contenu des cours de formation continue et des cours donnant droit à des crédits;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Planifier le marketing et la promotion des initiatives d’éducation de l’IRAC;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Faciliter les ateliers de formation continue en personne et les présentations de webinaires en ligne;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Agir comme ressource en matière de formation continue et de formation en architecture.</p> <p style="margin-left:18.0pt;">·       Agent de programmes – Général :</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Soutenir les initiatives d’éducation de l’IRAC, mais sans s’y limiter, en ce qui a trait aux programmes et aux cours menant à des diplômes, des certificats ou des crédits de formation;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Fournir des recherches de base sur diverses questions reliées à l’architecture contemporaine;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Préparer des notes de breffage et des interprétations de documents techniques;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Avec le soutien d’autres employés de l’IRAC et de partenaires clés, rédiger des demandes de subventions et collaborer à leur mise en œuvre;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Effectuer des recherches et rédiger des rapports, des communiqués et du contenu technique pour diverses communications;</p> <p style="margin-left:54.0pt;">o   Apporter sa contribution à la préparation des budgets de projets.</p> <p><strong>Qualifications requises</strong></p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     Comme exigence minimale : un diplôme de premier cycle dans un programme d’études en architecture, en technologie de l’architecture ou en arts ou un diplôme du Syllabus de l’IRAC; de préférence : une maîtrise en architecture;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     Expérience pratique de l’architecture. L’inscription comme architecte ou le permis d’architecte délivré par un ordre d’architectes du Canada est un atout;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     L’expérience en développement de programmes et de cours, et en enseignement en milieu de perfectionnement professionnel des adultes est un atout;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     Au moins trois ans d’une expérience qui démontre les compétences en gestion de projets à un niveau professionnel et capacité démontrée de faciliter le travail de collaborateurs et de bénévoles;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     Solides compétences en révision et en rédaction de textes;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     Attitude positive envers le développement et le partage des connaissances et envers une organisation orientée vers les membres où l’accent est mis sur les programmes;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     Solides compétences interpersonnelles et capacité de faire preuve de tact, de discrétion et de jugement en tout temps et avec les parties prenantes de tous les niveaux (collègues, administrateurs, bénévoles, membres, etc.);</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     Capacité démontrée de produire des communications de grande qualité;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     Bilinguisme (anglais/français) de préférence;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     L’expérience de travail dans des organisations nationales à but non lucratif est un atout;</p> <p style="margin-left:35.45pt;">·     L’expérience avec un logiciel d’apprentissage électronique rapide et avec un logiciel de création de pages Web est un atout.</p> <p style="margin-left:-7.1pt;">Le lieu de travail est au siège social de l’IRAC à Ottawa (Ontario).</p> <p style="margin-left:-7.1pt;">Pour poser votre candidature, veuillez envoyer une lettre de présentation et un curriculum vitae à <a href="mailto:hr@raic.org">hr@raic.org</a>.</p> <p>* <strong><em>Le genre masculin est utilisé comme générique à seule fin d’alléger le texte dans le document.</em></strong></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:hr@raic.org">hr@raic.org</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/11">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/14">Contractuel à temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Ottawa, ON</div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Études requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/68">Diplôme de baccalauréat</a></div></div></div> Thu, 06 Jun 2019 14:49:52 +0000 sarahholtman 311692 at ARCHITECTE INTERMEDIAIRE /fr/jobs/architecte-intermediaire <div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Commission de la capitale nationale</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">La division <b>Design et construction de la direction Aménagement </b>de la capitale de la Commission de la capitale nationale (CCN) est à la recherche <b>d’un Architecte intermédiaire pour un poste terme jusqu’au 31 mars 2020. </b>Le poste est classé de niveau <b>RÉ-05 (64 397 $ à 85 443 $ par année). </b>Les personnes intéressées doivent soumettre leur candidature au plus tard le <b>vendredi 28 décembre 2018. </b></span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>À PROPOS DE NOUS </b></span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">La Commission de la capitale nationale (CCN) est la société d’État fédérale qui veille à ce que la capitale du Canada soit une source dynamique et inspirante de fierté pour tous les Canadiens et un legs aux générations à venir. En tirant profit de plus d’un siècle d’expérience, la CCN donne une valeur unique à la région de la capitale en remplissant trois rôles précis : planificatrice à long terme des terrains fédéraux, intendante principale des lieux publics d’importance nationale et partenaire créative engagée envers l’excellence en matière d’aménagement et de conservation. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>DESCRIPTION DÉTAILLÉ DE L’EMPLOI </b></span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Relevant du Chef de l’architecture du bâtiment, l’architecte intermédiaire aide le RE-06 du Centre d’expertise (RE-06 du CE) ou le gestionnaire de projet (GP) à planifier, coordonner, organiser et préparer l’élaboration de plans, d’études, de designs et de spécifications liés aux projets d’immobilisations identifiés dans le Plan pluriannuel des immobilisations (PPI) et le Programme opérationnel principal, dans son domaine d’expertise. Relevant directement du RE-06 du CE, il ou elle prépare des plans, des études, des designs et des devis pour des projets liés à son domaine d’expertise. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Responsabilités du titulaire: </span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Appuie le RE-06 du CE en ce qui concerne son domaine d’expertise, y compris la préparation de lignes directrices de design, de designs conceptuels, d’études, de plans, de documents contractuels de nature techniques, de l’estimation de coûts, de l’établissement d’échéanciers, etc; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Donne des conseils éclairés sur les aspects de l’élaboration et de la réalisation de projets qui concernent son domaine d’expertise, lors des phases de planification, d’élaboration, de mise en oeuvre et de fermeture des projets qui lui sont assignés afin de satisfaire aux exigences d’échéancier, de coût, de portée et de qualité. </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Préparer des solutions de design et à faire des recommandations à l’appui du processus décisionnel; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Participe aux examens multidisciplinaires d’usage prévus aux étapes d’élaboration à 30 %, à 60 % et à 90 % des documents d’appel d’offres, y compris les examens d’assurance de la qualité ou les examens de conformité, pour assurer la sécurité du design et le respect des normes, lignes directrices<span style="color: rgb(96, 149, 200);">, </span>pratiques, principes, politiques et exigences contractuelles connexes dans son domaine d’expertise; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Recueille l’information d’usage et rassemble la documentation technique connexe, y compris la correspondance, les rapports, les énoncés et les propositions de la CCN, et participe à l’évaluation rétrospective des activités de projet liées à son domaine d’expertise, afin d’identifier les apprentissages à retenir; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Entreprendre des consultations auprès des parties prenantes et obtenir les approbations requises de la part des autorités compétentes (incluant la CCN) en vue de s’assurer que les travaux respectent les politiques et règlements applicables et les exigences des programmes pertinents; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Donner des conseils et des opinions sur des projets réalisés par d’autres sur des terrains relevant de la compétence de la CCN; </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Participer à différents comités de la CCN. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>EXIGENCES </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 4.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Un diplôme <span style="color: rgb(43, 43, 43);">de maîtrise d’une école d’architecture agréée. </span>Les études sur l'urbanisme ou l'architecture du paysage sont non essentielles, mais seraient un atout </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Exigences linguistiques : BBB français essentiel;</span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Minimum de cinq (5) années à assumer des responsabilités d’importance croissante en matière de prestation de services techniques <span style="color: rgb(0, 132, 204);">: </span></span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Expérience et intérêt dans un ensemble diversifié de styles de conception et de compétences graphiques solides et présentation; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Élaboration de concepts, de solutions de design pour la réalisation de travaux architecturaux; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Expérience de l’utilisation de divers logiciels de conception 2D et 3D; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Expérience de l’élaboration de documents d’appels d’offres pour des dessins techniques, de devis, d’énoncés de design de lignes directrices de conception; </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Expérience de travail sur plusieurs projets en parallèle. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>CERTIFICATION </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: rgb(43, 43, 43);"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Doit être titulaire d’une licence ou être éligible pour devenir membre d’une association professionnelle des architectes canadiens telle que l’Ordre des architectes du Québec (OAQ) ou l’Association des architectes de l’Ontario (OAA<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">) </span></span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>ATOUTS </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Autres titres professionnels. </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Excellente compétence d’Autocad, d’Adobe Creative Suite et SketchUp. </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Maîtrise de la réalisation de projets Revit et BIM, un atout; </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Expérience de projets de construction touchant des édifices. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>CONNAISSANCES </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 3.5px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">De la CCN, de son mandat, de sa mission et de son rôle dans la région de la capitale nationale. </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.5px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: rgb(43, 43, 43);"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Des principes d'accessibilité universelle et de conservation du patrimoine. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Du code national du bâtiment, des normes, des théories, des principes, des pratiques et des techniques dans le domaine du centre d’expertise, dans la mesure où ils s’appliquent à la planification, au design et à la construction, pour être en mesure de donner des avis et des conseils aux clients, aux gestionnaires de projet, aux membres de l’équipe, à la direction, aux consultants, aux entrepreneurs et aux autres intervenants. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>APTITUDES </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Gérer les projets de manière autonome avec un minimum de supervision; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">À communiquer efficacement, aussi bien oralement que par écrit; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">À travailler au sein d’une équipe multidisciplinaire; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">À gérer et établir l’ordre de priorité de différentes tâches; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">À s’adapter à l’évolution des priorités. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">À assurer la qualité en conformité avec les normes de qualité du travail. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>QUALITÉS PERSONNELLES </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Valeurs et éthique : Service empreint d’intégrité et de respect. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Approche stratégique : Innovation grâce à l’analyse et aux idées. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Engagement : Aptitude à mobiliser les gens, les organisations et les partenaires concernés. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">L’excellence par les résultats : Rendement obtenu par le biais des habiletés de gestion des activités, des ressources humaines et des ressources financières; </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>CONDITIONS D’EMPLOI </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Détenir une cote de sécurité secrète. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Ce concours pourrait permettre l’établissement d’un inventaire de candidats potentiels pouvant servir à la dotation de postes similaires. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">La CCN s'est engagée à se doter d'un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. Par conséquent, elle favorise l'équité en matière d'emploi et vous encourage à indiquer volontairement sur votre demande si vous êtes une femme, une personne autochtone, une personne handicapée ou un membre d'une minorité visible. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">La CCN s’engage également à instaurer des processus de sélection et un milieu de travail inclusifs et exempts d'obstacles. Si l'on communique avec vous au sujet de ce concours, veuillez faire part au représentant des ressources humaines de vos besoins pour lesquels des mesures d'adaptation doivent être prises pour vous permettre une évaluation juste et équitable. Si vous désirez plus d’information sur le poste ou si vous éprouvez des problèmes techniques, veuillez communiquer avec nous à <a href="mailto:rh.recrutement@ncc-ccn.ca">rh.recrutement@ncc-ccn.ca</a>. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Les personnes sourdes ou malentendantes peuvent nous joindre par ATS au (613) 239-5090 ou au 1-866-661-3530 (sans frais). </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">*La forme masculine utilisée dans la présente offre désigne aussi bien les femmes que les hommes.</span></span></p> </div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/11">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/position-type/term-renewable">Terme / Renouvelable</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-years-of-experience field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Années d’expérience:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/66">5 - 10 années</a></div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Études requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/71">Diplôme de maîtrise</a></div></div></div> Thu, 22 Nov 2018 14:50:21 +0000 sarahholtman 307378 at Architecte senior (10 ans d'expérience) /fr/jobs/architecte-senior-10-ans-dexperience <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/lmad_logo_255x141_fondtransparent_0.png" width="256" height="142" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">LEMAYMICHAUD architecte design</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Nous sommes présentement à la recherche d’un(e) architecte senior dans la région de Gatineau/Ottawa<br /> • Poste permanent<br /> • Temps plein (40 heures/semaine)<br /> • Salaire et avantages concurrentiels</p> <p>Qualifications<br /> • Diplôme d’études universitaire en architecture ;<br /> • Membre de l’Ordre des architectes du Québec ;<br /> • Minimum de 10 années d’expérience pertinente en architecture ;<br /> • Excellente connaissance des logiciels Revit, Autocad, Sketchup, V-Ray, Suite Adobe, Word et Excel ;<br /> • Connaissance des codes et règlements en vigueur ;<br /> • Aptitudes pour le travail en équipe ;<br /> • Habilité à gérer plusieurs dossiers simultanément, la gestion des priorités et du stress ;<br /> • Excellente maîtrise du français et de l’anglais ;<br /> • Autonomie, initiative et rigueur.</p> <p>Principales responsabilités<br /> • Communication avec intervenants<br /> • Développement de concepts<br /> • Production de plans et de devis techniques<br /> • Coordination interdiscipline<br /> • Études budgétaires et de faisabilité<br /> • Études de codes et réglementation<br /> • Connaissance d’administration de chantier</p> <p>Nous vous invitons à transmettre votre cv par courriel : montreal@lemaymichaud.com</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:montreal@lemaymichaud.com">montreal@lemaymichaud.com</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/11">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/16">Temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">région Gatineau/Ottawa</div></div></div><div class="field field-name-field-years-of-experience field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Années d’expérience:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/67">plus de 10 ans</a></div></div></div><div class="field field-name-field-skills field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Compétences:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Auto-CAD: Avancées</div><div class="field-item odd">Revit: Avancées</div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Études requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/68">Diplôme de baccalauréat</a></div></div></div><div class="field field-name-field-required-languages field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Exigences linguistiques:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Anglais: Aisance</div><div class="field-item odd">Français: Aisance</div></div></div> Wed, 17 Jan 2018 16:08:29 +0000 Lucie Vaillancourt 285956 at Technologue intermédiaire /fr/jobs/technologue-intermediaire <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/lmad_logo_255x141_fondtransparent.png" width="256" height="142" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">LEMAYMICHAUD architecte design</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Nous sommes présentement à la recherche d’un(e) technologue intermédiaire dans la région de Gatineau/Ottawa.</p> <p>Poste permanent<br /> Temps plein (40 heures/semaine)<br /> Salaire et avantages concurrentiels<br /> Qualifications</p> <p>Diplôme d’études collégiales en technologie de l’architecture<br /> Minimum de 5 années d’expérience pertinente en architecture<br /> Excellente connaissance du logiciel Revit<br /> Bonne connaissance des méthodologies de construction<br /> Aptitudes pour le travail en équipe<br /> Habilité à gérer plusieurs dossiers simultanément<br /> Bilinguisme<br /> Principales responsabilités</p> <p>Vérifications et relevés de conditions existantes<br /> Production et coordination de plans et devis techniques<br /> Études budgétaires et de faisabilité<br /> Application des standards de qualité de la firme<br /> Coordination de chantier<br /> Nous vous invitons à transmettre votre cv par courriel : montreal@lemaymichaud.com</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d’envoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:montreal@lemaymichaud.com">montreal@lemaymichaud.com</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Catégorie d’emploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/11">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/16">Temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Région:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">région Gatineau/Ottawa</div></div></div><div class="field field-name-field-years-of-experience field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Années d’expérience:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/66">5 - 10 années</a></div></div></div><div class="field field-name-field-skills field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Compétences:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Auto-CAD: Avancées</div><div class="field-item odd">Revit: Avancées</div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Études requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/366">Études collégiales</a></div></div></div><div class="field field-name-field-required-languages field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Exigences linguistiques:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Anglais: Aisance</div><div class="field-item odd">Français: Aisance</div></div></div> Wed, 17 Jan 2018 16:02:42 +0000 Lucie Vaillancourt 285955 at