Institut royal d'architecture du Canada - Nouvelles /fr/bulletin-category/nouvelles fr Le parc de l’île St. Patrick reçoit son Prix de design urbain /fr/bulletin/le-parc-de-lile-st-patrick-recoit-son-prix-de-design-urbain <div class="field field-name-field-b-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Bulletin de l&#039;IRAC:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/bulletin-category/nouvelles">Nouvelles</a></div></div></div><div class="field field-name-field-photo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/bulletin_image/johnbrown.jpg" width="640" height="480" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>John Brown, FRAIC, administrateur régional de l'IRAC pour l'Alberta et les Territoires du Nord-Ouest, a présenté le Prix national de design urbain à Michael Brown, directeur général de la Calgary Municipal Land Corporation (CMLC), récipiendaire d'un prix dans la catégorie Développement durable pour le parc de l'île St. Patrick. Aucun représentant de la CMLC n'avait pu assister à la cérémonie de remise des prix de Nanaimo.</p> </div></div></div> Wed, 13 Jul 2016 16:39:49 +0000 raicadmin 266666 at Adele Weder intronisée en tant que membre honoraire de l’IRAC /fr/bulletin/adele-weder-intronisee-en-tant-que-membre-honoraire-de-lirac <div class="field field-name-field-b-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Bulletin de l&#039;IRAC:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/bulletin-category/nouvelles">Nouvelles</a></div></div></div><div class="field field-name-field-photo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/bulletin_image/weder_0.jpg" width="640" height="479" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Le 4 juillet, Jennifer Cutbill, MRAIC, administratrice régionale pour la Colombie-Britannique et le Yukon, et Wayne deAngelis, PP/FRAIC, ont remis un certificat de membre honoraire à Adele Weder qui n’avait pu être présente à la cérémonie de remise des prix de Nanaimo, en juin dernier.</p> </div></div></div> Wed, 13 Jul 2016 13:21:03 +0000 raicadmin 266632 at Rencontre des fellows de la Saskatchewan à Regina /fr/bulletin/rencontre-des-fellows-de-la-saskatchewan-regina <div class="field field-name-field-b-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Bulletin de l&#039;IRAC:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/bulletin-category/nouvelles">Nouvelles</a></div></div></div><div class="field field-name-field-photo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/bulletin_image/fellows.jpg" width="640" height="361" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Le 3 juin dernier, après l'assemblée générale annuelle de la Saskatchewan Association of Architects, vingt-huit fellows de l'IRAC de cette province se sont réunis au Golf's Steakhouse. Michael Cox, FRAIC, deuxième vice-président de l'IRAC et administrateur régional pour la Saskatchewan et le Manitoba était parmi eux.</p> <p> </p> </div></div></div> Wed, 13 Jul 2016 13:19:55 +0000 raicadmin 266631 at Célébration des activités de sensibilisation /fr/bulletin/celebration-des-activites-de-sensibilisation <div class="field field-name-field-b-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Bulletin de l&#039;IRAC:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/bulletin-category/nouvelles">Nouvelles</a></div></div></div><div class="field field-name-field-photo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/bulletin_image/vocm-celebration-large.jpg" width="655" height="437" alt="" /><blockquote class="image-field-caption"> <p>De gauche à droite : Allan Teramura, président, Institut royal d'architecture du Canada / Leslie Maitland, présidente sortante et vice-présidente du Conseil, Patrimoine Ottawa  / Kelly Mertl, directrice des affaires communautaires, Centraide Ottawa / Shirley Blumberg, associée fondatrice, KPMB Architects / Linda Dicaire, architecte paysagiste et consultante en gestion de ressources culturelles / Barry Padolsky, Barry Padolsky Associates Inc., Architects</p> </blockquote> </div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Quelque 70 personnes ont participé à la célébration des activités de sensibilisation de l’IRAC le 19 avril dernier, à Ottawa. La réception visait à souligner la réussite de la campagne qui a réuni dans une même démarche des organisations du design et du patrimoine, dans l’intérêt public.</p> <p>Parmi les invités, on comptait des membres de l’IRAC, des architectes de la région de la capitale nationale, des membres de professions connexes et d’autres personnes qui s’intéressent au cadre bâti. L’IRAC a fait partie d’une coalition qui a fait campagne pendant près d’un an pour persuader l’ancien gouvernement de ne pas ériger le monument commémoratif aux victimes du communisme dans la cité judiciaire et de lui trouver un autre emplacement. La coalition regroupait l’Association des architectes paysagistes du Canada, l’Institut canadien des urbanistes, Patrimoine Ottawa, l’Ontario Association of Architects, le magazine Canadian Architectes et des individus à titre personnel.</p> <p>Au cours de la réception, le président de l’IRAC, Allan Teramura, FRAIC; Linda Dicaire, architecte paysagiste et ancienne chef de l’examen des projets d’aménagement de la Commission de la capitale nationale; et Shirley Blumberg, FRAIC, ont pris la parole. Barry Padolsky, FRAIC, dont la lettre ouverte au premier ministre a déclenché un tollé contre l’emplacement choisi pour le monument, s’est également adressé aux invités. Le montant excédentaire des fonds recueillis pour les procédures juridiques dans ce dossier ont été remis au fonds Ottawa : ville unie pour les réfugiés qui vient en aide aux réfugiés syriens. Leslie Maitland, de Patrimoine Ottawa, a remis le chèque à Kelly Mertl, de Centraide.</p> <p>« Notre intervention a généré un débat sur le design urbain et les symboles nationaux qui s’est poursuivi pendant des mois, ce qui est, en soi, une réussite remarquable», a déclaré M. Teramura.</p> <ul> <li> <p><a href="/sites/default/files/civicrm/persist/contribute/images/bulletin/2016/apr_02/allanspeech_fr.pdf" target="_blank">Lire l’allocution du président de l’IRAC, Allan Teramura, FRAIC</a></p> </li> </ul> </div></div></div> Wed, 27 Apr 2016 13:38:36 +0000 raicadmin 253457 at Allan Teramura devient président de l’IRAC /fr/bulletin/allan-teramura-devient-president-de-lirac <div class="field field-name-field-b-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Bulletin de l&#039;IRAC:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/bulletin-category/nouvelles">Nouvelles</a></div></div></div><div class="field field-name-field-photo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/bulletin_image/presidency-main_e.jpg" width="655" height="487" alt="" /><blockquote class="image-field-caption"> <p>Allan Teramura, FRAIC, prononçant l'allocution du président / Photo : Vanessa Dewson</p> </blockquote> </div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Allan Teramura, FRAIC, un architecte d’Ottawa qui plaide en faveur de communautés autochtones saines et durables, est devenu le 77e président de l’Institut royal d’architecture du Canada (IRAC) à l’issue d’une cérémonie officielle, le 15 janvier.</p> <p>Quelque 120 invités ont participé à la cérémonie d’investiture qui s’est tenue au Centre de santé autochtone Wabano à Ottawa. L’auteur canadien Joseph Boyden, maintes fois primé, a prononcé l’allocution principale.</p> <p>« En tant qu’architectes, je crois que nous sommes tous d’accord pour affirmer que la perte du savoir-faire traditionnel en matière de construction et du bagage de connaissances sur la façon d’organiser un espace physique peut être aussi néfaste pour une société que la perte d’une langue orale », a déclaré M. Teramura dans son discours d’investiture.</p> <ul> <li> <a href="/fr/news/un-architecte-d%E2%80%99ottawa-intronis%C3%A9-comme-77e-pr%C3%A9sident-de-l%E2%80%99institut-royal-d%E2%80%99architecture-du" target="_blank"> Lire le communiqué de presse</a></li> <li> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UW6gpjhhoP0" target="_blank">Écouter l’allocution du président Allan Teramura</a></li> <li> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Rc5F7L4OJf8" target="_blank">Écouter l’allocution de Joseph Boyden</a></li> </ul> </div></div></div> Fri, 05 Feb 2016 18:38:58 +0000 raicadmin 102307 at