ľĹÖÝÖ±˛Ą - Term / Renewable /position-type/term-renewable en ARCHITECTE INTERMEDIAIRE /node/307378 <div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organization:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Commission de la capitale nationale</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Job Description:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">La division <b>Design et construction de la direction AmĂ©nagement </b>de la capitale de la Commission de la capitale nationale (CCN) est Ă  la recherche <b>d’un Architecte intermĂ©diaire pour un poste terme jusqu’au 31 mars 2020. </b>Le poste est classĂ© de niveau <b>RÉ-05 (64 397 $ Ă  85 443 $ par annĂ©e). </b>Les personnes intĂ©ressĂ©es doivent soumettre leur candidature au plus tard le <b>vendredi 28 dĂ©cembre 2018. </b></span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>Ă€ PROPOS DE NOUS </b></span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">La Commission de la capitale nationale (CCN) est la sociĂ©tĂ© d’État fĂ©dĂ©rale qui veille Ă  ce que la capitale du Canada soit une source dynamique et inspirante de fiertĂ© pour tous les Canadiens et un legs aux gĂ©nĂ©rations Ă  venir. En tirant profit de plus d’un siècle d’expĂ©rience, la CCN donne une valeur unique Ă  la rĂ©gion de la capitale en remplissant trois rĂ´les prĂ©cis : planificatrice Ă  long terme des terrains fĂ©dĂ©raux, intendante principale des lieux publics d’importance nationale et partenaire crĂ©ative engagĂ©e envers l’excellence en matière d’amĂ©nagement et de conservation. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>DESCRIPTION DÉTAILLÉ DE L’EMPLOI </b></span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Relevant du Chef de l’architecture du bâtiment, l’architecte intermĂ©diaire aide le RE-06 du Centre d’expertise (RE-06 du CE) ou le gestionnaire de projet (GP) Ă  planifier, coordonner, organiser et prĂ©parer l’élaboration de plans, d’études, de designs et de spĂ©cifications liĂ©s aux projets d’immobilisations identifiĂ©s dans le Plan pluriannuel des immobilisations (PPI) et le Programme opĂ©rationnel principal, dans son domaine d’expertise. Relevant directement du RE-06 du CE, il ou elle prĂ©pare des plans, des Ă©tudes, des designs et des devis pour des projets liĂ©s Ă  son domaine d’expertise. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">ResponsabilitĂ©s du titulaire: </span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Appuie le RE-06 du CE en ce qui concerne son domaine d’expertise, y compris la prĂ©paration de lignes directrices de design, de designs conceptuels, d’études, de plans, de documents contractuels de nature techniques, de l’estimation de coĂ»ts, de l’établissement d’échĂ©anciers, etc; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Donne des conseils Ă©clairĂ©s sur les aspects de l’élaboration et de la rĂ©alisation de projets qui concernent son domaine d’expertise, lors des phases de planification, d’élaboration, de mise en oeuvre et de fermeture des projets qui lui sont assignĂ©s afin de satisfaire aux exigences d’échĂ©ancier, de coĂ»t, de portĂ©e et de qualitĂ©. </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">PrĂ©parer des solutions de design et Ă  faire des recommandations Ă  l’appui du processus dĂ©cisionnel; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Participe aux examens multidisciplinaires d’usage prĂ©vus aux Ă©tapes d’élaboration Ă  30 %, Ă  60 % et Ă  90 % des documents d’appel d’offres, y compris les examens d’assurance de la qualitĂ© ou les examens de conformitĂ©, pour assurer la sĂ©curitĂ© du design et le respect des normes, lignes directrices<span style="color: rgb(96, 149, 200);">, </span>pratiques, principes, politiques et exigences contractuelles connexes dans son domaine d’expertise; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Recueille l’information d’usage et rassemble la documentation technique connexe, y compris la correspondance, les rapports, les Ă©noncĂ©s et les propositions de la CCN, et participe Ă  l’évaluation rĂ©trospective des activitĂ©s de projet liĂ©es Ă  son domaine d’expertise, afin d’identifier les apprentissages Ă  retenir; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Entreprendre des consultations auprès des parties prenantes et obtenir les approbations requises de la part des autoritĂ©s compĂ©tentes (incluant la CCN) en vue de s’assurer que les travaux respectent les politiques et règlements applicables et les exigences des programmes pertinents; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Donner des conseils et des opinions sur des projets rĂ©alisĂ©s par d’autres sur des terrains relevant de la compĂ©tence de la CCN; </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Participer Ă  diffĂ©rents comitĂ©s de la CCN. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>EXIGENCES </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 4.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Un diplĂ´me <span style="color: rgb(43, 43, 43);">de maĂ®trise d’une Ă©cole d’architecture agrĂ©Ă©e. </span>Les Ă©tudes sur l'urbanisme ou l'architecture du paysage sont non essentielles, mais seraient un atout </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Exigences linguistiques : BBB français essentiel;</span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Minimum de cinq (5) annĂ©es Ă  assumer des responsabilitĂ©s d’importance croissante en matière de prestation de services techniques <span style="color: rgb(0, 132, 204);">: </span></span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">ExpĂ©rience et intĂ©rĂŞt dans un ensemble diversifiĂ© de styles de conception et de compĂ©tences graphiques solides et prĂ©sentation; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Élaboration de concepts, de solutions de design pour la rĂ©alisation de travaux architecturaux; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">ExpĂ©rience de l’utilisation de divers logiciels de conception 2D et 3D; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.4px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">ExpĂ©rience de l’élaboration de documents d’appels d’offres pour des dessins techniques, de devis, d’énoncĂ©s de design de lignes directrices de conception; </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">ExpĂ©rience de travail sur plusieurs projets en parallèle. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>CERTIFICATION </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: rgb(43, 43, 43);"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Doit ĂŞtre titulaire d’une licence ou ĂŞtre Ă©ligible pour devenir membre d’une association professionnelle des architectes canadiens telle que l’Ordre des architectes du QuĂ©bec (OAQ) ou l’Association des architectes de l’Ontario (OAA<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">) </span></span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>ATOUTS </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Autres titres professionnels. </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Excellente compĂ©tence d’Autocad, d’Adobe Creative Suite et SketchUp. </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">MaĂ®trise de la rĂ©alisation de projets Revit et BIM, un atout; </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">ExpĂ©rience de projets de construction touchant des Ă©difices. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>CONNAISSANCES </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 3.5px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">De la CCN, de son mandat, de sa mission et de son rĂ´le dans la rĂ©gion de la capitale nationale. </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 3.5px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: rgb(43, 43, 43);"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Des principes d'accessibilitĂ© universelle et de conservation du patrimoine. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Du code national du bâtiment, des normes, des thĂ©ories, des principes, des pratiques et des techniques dans le domaine du centre d’expertise, dans la mesure oĂą ils s’appliquent Ă  la planification, au design et Ă  la construction, pour ĂŞtre en mesure de donner des avis et des conseils aux clients, aux gestionnaires de projet, aux membres de l’équipe, Ă  la direction, aux consultants, aux entrepreneurs et aux autres intervenants. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>APTITUDES </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">GĂ©rer les projets de manière autonome avec un minimum de supervision; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Ă€ communiquer efficacement, aussi bien oralement que par Ă©crit; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Ă€ travailler au sein d’une Ă©quipe multidisciplinaire; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Ă€ gĂ©rer et Ă©tablir l’ordre de prioritĂ© de diffĂ©rentes tâches; </span></span></li> <li style="margin: 0px 0px 2.2px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Ă€ s’adapter Ă  l’évolution des prioritĂ©s. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Ă€ assurer la qualitĂ© en conformitĂ© avec les normes de qualitĂ© du travail. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>QUALITÉS PERSONNELLES </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Valeurs et Ă©thique : Service empreint d’intĂ©gritĂ© et de respect. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Approche stratĂ©gique : Innovation grâce Ă  l’analyse et aux idĂ©es. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Engagement : Aptitude Ă  mobiliser les gens, les organisations et les partenaires concernĂ©s. </span></span></li> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">L’excellence par les rĂ©sultats : Rendement obtenu par le biais des habiletĂ©s de gestion des activitĂ©s, des ressources humaines et des ressources financières; </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;"><b>CONDITIONS D’EMPLOI </b></span></span></p> <ul> <li style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> <span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">DĂ©tenir une cote de sĂ©curitĂ© secrète. </span></span></li> </ul> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Ce concours pourrait permettre l’établissement d’un inventaire de candidats potentiels pouvant servir Ă  la dotation de postes similaires. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">La CCN s'est engagĂ©e Ă  se doter d'un effectif compĂ©tent qui reflète la diversitĂ© de la population canadienne. Par consĂ©quent, elle favorise l'Ă©quitĂ© en matière d'emploi et vous encourage Ă  indiquer volontairement sur votre demande si vous ĂŞtes une femme, une personne autochtone, une personne handicapĂ©e ou un membre d'une minoritĂ© visible. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">La CCN s’engage Ă©galement Ă  instaurer des processus de sĂ©lection et un milieu de travail inclusifs et exempts d'obstacles. Si l'on communique avec vous au sujet de ce concours, veuillez faire part au reprĂ©sentant des ressources humaines de vos besoins pour lesquels des mesures d'adaptation doivent ĂŞtre prises pour vous permettre une Ă©valuation juste et Ă©quitable. Si vous dĂ©sirez plus d’information sur le poste ou si vous Ă©prouvez des problèmes techniques, veuillez communiquer avec nous Ă  <a href="mailto:rh.recrutement@ncc-ccn.ca">rh.recrutement@ncc-ccn.ca</a>. </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">Les personnes sourdes ou malentendantes peuvent nous joindre par ATS au (613) 239-5090 ou au 1-866-661-3530 (sans frais). </span></span></p> <p style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 11.5px; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: &quot;lucida sans unicode&quot;, &quot;lucida grande&quot;, sans-serif;">*La forme masculine utilisĂ©e dans la prĂ©sente offre dĂ©signe aussi bien les femmes que les hommes.</span></span></p> </div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Job Category:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomy/term/11">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Position Type:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/position-type/term-renewable">Term / Renewable</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Region:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-years-of-experience field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Years of Experience:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomy/term/66">5 - 10 years</a></div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Required Degree Level:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomy/term/71">Master&#039;s degree</a></div></div></div> Thu, 22 Nov 2018 14:50:21 +0000 sarahholtman 307378 at